chargement pr bordeaux !