vendee mag 2 (2)